by operation of law
英 [baɪ ˌɒpəˈreɪʃn ɒv lɔː]
美 [baɪ ˌɑːpəˈreɪʃn əv lɔː]
依法；依现行法律；根据法的实施；根据法的适用
双语例句
- Therefore, we should carry out essential study for it so as to provide the theoretical guidance for realizing the rule of administrative law, preventing or reducing the illegal procedure of administrative penalty, and promoting the administration by operation of law.
对行政处罚程序违法行为进行必要的理论研究，可为实现行政法治，预防和减少行政处罚程序违法问题提供理论指导，促进依法行政。 - This study is composed by the concepts related to evaluation, the operation and reform of the Continental Law System and the Anglo-American Law System, and the in-depth research of the re-construction of China's evaluation system.
本文主要对与鉴定相关的概念，两大法系的鉴定制度的运作、改革，以鉴定制度的程序运作为线的我国鉴定制度的重构进行深入研究。 - The internal control is such a process which is implemented by the board of directors, the management and other stuff and provides reasonable assurance: the effectiveness and efficiency of the operation; reliability of the Financial Reporting; actual use Law and Regulations.
内部控制是一个由企业董事会、管理层和其他员工实施的、旨在为下列各类目标的实现提供合理保证的过程：经营的有效性和效率；财务报告的可靠性；符合使用的法律和法规。 - An agency may be terminated by operation of law.
代理关系可以因法定而终止。 - It also emphasized this project should be supported by the government and should have clear object, widely co operation, and operative guarantee of law, policy and finance.
并着重提出，发展老年事业应得到政府的支持，应有一致的目标、广泛的协作、足够的力度，应在法律、政策、经济上得到有效的保证。 - To complete the mechanism of legal supervision, the following things should be done well: combine administration by operation of law and the leadership of the Communist Party, reinforce the supervision inside the Party;
完善法律监督机制，须作好以下工作：把依法治国与坚持党的领导结合起来，加强党内监督； - Propagating and implementing the law of mineral resources and promoting the control of the mineral resources by operation of law
宣传贯彻《矿产资源法》促进依法治矿 - The general plan of our constitution is run the country by operation of law, it mention more requests for the construction of the community legal system.
依法治国作为我国宪法规定的基本方略，为我国社会主义法制建设提出了更高的要求。 - Corporate division denotes a kind of reorganization pattern whereby a company, without having to go through liquidation proceedings, is divided into two or more companies by way of contract or through operation of law.
公司分立是指公司根据法律规定或合同约定，不经过清算程序，分成两个或两个以上公司的一种企业重组模式。 - Modern government by law requires that the aim of any public power is to guarantee private right. The operation of public right should follow the principle of due law process.
现代法治要求任何公共权力的行使均以保障私权为使命，公权的运行应当遵循正当法律程序的原则。